Go to America

Heimreise

2007-06-18T17:51:00.000-07:00

Hallo alle zusammen,

wie versprochen teile ich euch nun mit, wann ich genau in Dresden auf dem Flughafen ankommen werde...also ich werde hier am 25. Juni gegen 13:20Uhr mit dem Flieger in Richtung Deutschland nach Frankfurt fliegen, wo ich gegen 8:35Uhr ankommen werde, dort habe ich dann noch etwas Zeit. Ich werde dann in Frankfurt gegen 12:15Uhr wieder losfliegen und werde dann am 26. Juni gegen 13:15uhr in Dresden ankommen *freu* Also wer Lust hat und mich überraschen will, ihr wisst nun bescheid *smile*

Ja, was ist denn in den letzten Wochen so passiert, also ich hatte am 9. Juni mit Julia und Madeleine unsere Abschiedsfeier bei mir zu Hause, wo wir unsere Freunde eingeladen haben, zusammen gesessen haben und gequatscht, ein paar Spiele gepielt haben und anschließend "Stomp the Yard" geschaut haben.

Am 12. Juni hatten wir dann in der Schule Senior Awards night, wo ich mit Julia und Maddi und ihrer Hostmum hingegangen bin, Kacia und Wade konnten leider nicht kommen, da sie beide Arbeiten waren...war aber eigentlich ganz ok und ich habe sogar einen Award bekommen, für "Physical education", also von meinem Weight Lifting coach :-) Er meinte ich habe seine Klasse total verändert, da ich mich da richtig reingehangen habe und er gemerkt hat, das es mir wirklich Spaß macht, zudem haben ich den Schulrekord mit 140 Pound Bench Bress (bankdrücken) gebrochen *juhu* Also ich bin nun sozusagen "Senior of the Year"

Am 13. Juni hatten wir dann gegen 8:00Uhr Senior Breakfast, wo ich mit Julia, Maddi und Jessi hingefahren bin, dort haben wir uns dann mit den anderen getroffen und alle zusammen Frühstück gegessen. Diese Veranstaltung war nur für 12. Klässler. War ganz lustig, zum Schluß hatten sie dann auch noch ausgewertet wer was geworden ist, also wer bester Darsteller ist, wer der nächste American Idol gewinner ist und und und :-)

Am Donnerstag den 14. Juni war es dann soweit und ich hatte meine Graduation, man war ich aufgeregt aber am Ende war es ganz ok :-) Ich kam mir in dem cap and gown zwar ein bissi blöde vor, aber jeder hatte ja das zeug an, also ging es dann auch wieder *hihi* Also man hat halt mit den anderen 12. Klässlern zusammen gesessen und musste dann wenn es Zeit war, mit seiner Gruppe runter auf die Bühne gehen, wo dann mein Name aufgerufen wurde und ich mein Diploma und eine Blume bekommen habe, am Ende haben dann noch zwei Mädels gesungen und ein mann von der Army die Amerikanische National Hymne...nach der Graduation sind dann alle 12. Klässler mit dem Schulbus zu unserer Graduation Party gefahren, die dann bis ca. 6Uhr morgens ging!!!

Und ja, am Freitag Abend bin ich dann mit Wade und Kacia zu Maddeleines and Julias Good bye Party mit ihrer Familie gegangen, es war ganz cool, zudem haben wir erin Schwedisches Spiel gespielt, was voll Spaß gemacht hat...Abends habe ich dann den Leuchtstab mit den Deutschen Farben (den ich von Björn als Abschiedsgeschenk bekommen habe) angeleuchtet und ja :-)

Ja und dieses Wochenende war ich noch mit Kacia und Wade und Wade's Eltern, Bart und Diana in Lincoln am Beach, wo wir uns nochmal ein schönes Wochenende gemacht haben, waren shoppen, waren schön essen und haben es genossen am Strand rumzulaufen, ich Stand sogar mit meinen Füßen im Wasser, jetzt kann ich wenigstens sagen, ich habe mit meinen Füßen im Pazifischen Ozean gestanden - zum Baden war es leider zu kalt...war aber trotzdem ein schönes Wochenende und ja :-)

Ja, und nun geht auch mein Austauschjahr in den USA zu Ende, es war ein schönes Jahr und ich werde es niemals vergessen, ich freue mich schon ganz dolle euch in einer Woche zu sehen :-) Bis dahin, viel Spaß! Eure Franzi

P.s.: Ich hab euch alle ganz dolle lieb!!

What happend the last weeks?!

2007-06-07T19:34:00.000-07:00

Hi guys,

I know it is a long time ago when I wrote the last time, but how you see and feel the time is going by so fast and I am very busy here, but now I finally have some time to write a little bit about what happend the last weeks.

Yeah on May 5th we had Senior Prom from our High School and so I went there with a bunch of friends. At first it all went kind of crazy because my hair didn't want to stay how I want to have it, so I went back with Kacia and Julia to the hair dresser and they fixed my hair for me, then we came back home to get ready and totally forget the time, so the girls and I came about 30min to late. We met at a friends house to take pictures as a group and with the family, because this is tradition in the USA before you go to the actual Prom, then we drove to school to take professional pictures there and afterwards we went out for dinner. I can't remember what the name of the restaurant was, but it was a very nice one! I shared a two person meal with my date Julia *smile* It was very jummy :-) After we were done with out dinner we drove to Portland and took the max to the Tiffany Center where the Prom was happening. It was just a big room, with some tables on the sides and in the middle you could dance. The music is the same then it is in German dance clubs, but without the unappropriate songs *hihi* It was fun, and nice to see what the big last dance at High Schools looks like :-) After the dance was over at 11pm we went to Peter's house and watch a movie. But everyone was kind of tired so we left there at about 2 o' clock. Yeah, that was Prom :-)

Then on the 16th of May we had Early Release day, that means everyone gets out 3 hours earlier from school which is pretty cool. So we decided to go all together to the water front in Portland and have a picnic together which we did. It was a lot of fun, we ate pizza, enjoyed the sunny weather and took a lot of pictures. On the way back we met a homeless man who picked roses for womans and he gave all of us one, it was pretty nice of him and fun to talk to him. He seemed very happy and I think this is very cool :-)

The weekend may 19th and 20th we had our last YFU Orientation in Oregon. We spend our time in a very nice camp, with nice cambins to sleep in. We played some games, typical YFU-style and talked about going home and what we should expect and what might be different. The Orientation was again a lot of fun, but this time we just were about 3 German exchange students, but usually we are about 10... so this time there weren't a lot of people but it still was a lot of fun. It was very sad to say good bye, because we knew that it might be the last time we see each other. But a good thing were, that we made T-shirt and everyone signed them, so we have something to take home, which can always remind us of this wonderful orientation :-)

On may 23rd, my friends and I we went to a Karaoke night at the Döner Haus and had a lot of fun. We ate Döner and sang some nice songs. It was very funny, I wish I could show you a movie but it doesn't work to put it on this page but it was a lot of fun. We really wanted to do it again, but the man who did it at the Döner Haus got fired, we don't know why, we just know it is very sad. But we had a wonderful night and it will always be in my memory!! Then the day after on May 24th, I went hiking with Ellie and her boyfriend at the Hamilton Mountain, man was this hard, I thought it will be easy because I love hiking and I did it a lot in Germany, but I could feel it, that I haven't done it in a while, it was very hard and I was out of breath!! *hihi* But it was a lot of fun and on top of the Mountain I had a wonderful view of the river and yeah, I enjoyed it a lot! Thanks Ellie and Taylor for taking me with you!
Then the weekend after May 25 thru May 28 I went camping with Kacia, Wade and Michael, + Wades Parents, + Wades Cousin and his family and some friends of Kacia and Wade. We camped at a very beautiful see and took the boat a couple of times, also Kacia and I we went to Mount St. Helens and visit the museum and watched the famous movie about how the volcano errupted! It was very interesting and I am very glad that Kacia took me and that I was able to see the valley. The weekend was a lot of fun, we played a lot of games, we sat around the fire, we took the boat out and we enjoyed the sun or run away from the rain *smile* It was a very nice memorial weekend!

And yeah, thats all I think what happend here the last weeks, tomorrow is my last school day, and this weekend on Saturday Julia, Madeleine and I we will have our Good Bye Party at my house, hopefully the weather will be nice, because their will be a lot of people :-) On Sunday I will have my Good Bye Party with my family and yeah... next week I also have a lot of stuff going on, on Tuesday (June 12) we have Senior Awards night in school, on Wednesday (June 13) we have seniorbreakfast somewhere in Portland and on Thursday (June 14) I have my graduation, man I am excited, it will be a lot of fun I think and afterwards we have our Senior Party, sponsored by the Senior Class parents :-) But noone know yet where it will be, it is a secret *hihi* And on Friday (June 15) I am invited to Kelsey's Graduation Party :-) I am ver excited to go there *juhu* It will be fun!!!

Alright, thats all for the moment, I hope you can forgive me that I didn't write in a while. But i promise you guys as soon as I get to know when I will come home I let you know, and maybe I see some familiar faces at the airport *smile*

In Love, Frances - I miss you guys a lot!!!

Danksagung

2007-05-07T19:52:00.000-07:00

Hallo ich bins nochmal,

ich wollte mich hiermit nochmal ganz dolle bei meinem Schatzi Bernd bedanken, das er so hinter mir steht und mich so unterstützt und so lange in Dresden auf mich wartet :-) Ich liebe dich echt so unendlich doll und will dich niemals verlieren! Hasi, du bist die wichtigste Person in meinem Leben und ich werde dich niemals wieder hergeben *abknutsch*

Ich möchte mich hiermit auch nochmal bei allen bedanken, die mir so fleißig Briefe und Postkarten schicken und auch an alle anderen, die sich ab und zu mal per Email bei mir melden um zu erfahren wie es mir so geht. Das macht mich immer voll glücklich *smile* Und natürlich auch bei meinen Eltern, die mir das hier alles ermöglichen und mich auch ganz dolle bei allem hier unterstützen. Ich habe euch ganz dolle Lieb!

Nun sind es nur noch 7 Wochen, also weniger als 50 Tage und dann werde ich wieder bei euch sein. Ich freue mich schon ganz dolle euch alle wieder zu sehen. Leider sind meine beiden ersten Wochen schon so gut wie augeplant, ich werde mir in der erste Woche ein paar schöne Tage mit meinem Lieblign machen und in der darauffolgenden Woche mit meinen geliebten Ellis in den Urlaub an den Hölzernen See fahren :-) Werde dann von Donnerstag bis Sonntag meinen Kanuverein zur Ostdeutschen Meisterschaft begleiten und fleißig anfeuern :-)

Sobald ich meine genauen Flugdaten bekomme, werde ich euch alle informieren :-) Bis dahin werdet ihr aber bestimmt nochmal ein paar Beiträge auf meiner Homepage zu lesen finden, ich werde zumindestens mein bestes geben *hihi*

Also dann, macht euch einen schönen mai und vergesst mich nicht. Viele liebe Grüße eure Franzi

The month April

2007-05-02T20:02:00.000-07:00

Hallo Ihr Lieben,

nun wird es langsam mal wieder zeit etwas von meinem Austauschjahr zu berichten, denn in den letzten Tagen ist ja schon einiges passiert. Ich weiß gar nicht so richtig wo ich anfangen soll, ich finde der letzte Monat ist voll schnell vergangen, ich kann mich noch voll gut an den "Sprinbreak" erinnern, mir kommt es so vor als wäre es erst gestern gewesen *smile*

Ja, am 14. April hatten wir mit unserem Tennisteam eine sogenannte "sleepover-party" bei uns in der Schulturnhalle. Also wir haben uns alle gegen 20Uhr in der Schule getroffen um dort gemeinsam eine Nacht zu verbringen. Schade war nur, das nicht mal die Hälfte unseres Tennisteams erschienen ist, aber wir hatten trotzdem eine Menge Spaß. :-) Wir haben die Leute die da waren in kleinere Teams eingeteilt und dann ein paar kleine Wettbewerbe durchgeführt, wie zum Beispiel TWISTER, Badminton und so was ähnliches wie Pantomieme. Das war voll viel Spaß und mein Team, das sogenannte Team International (ein Mädchen aus China, ein Mädchen aus Kera, ein Mädchen aus Russland, Ich aus Deutschland und Jaquline aus Amerika - wohnen aber alle hier, sind nur aus den verschiedenenen Ländern in die USA gezogen) haben sogar gewonnen und eine kleine (plastik) Goldmedaille gewonnen *smile* Anschließend haben wir dann Pizza gegessen (ich weiß sehr spät - 2welcome in America") und eigene Team- T-Shirts gestaltet. Das hat ne Menge Spaß gemacht und ist sicherlich ein schönes Andenken an die schöne Tennisaison, die nun leider bald zu ende ist :-( Nach dem Pizza essen und dem T-Shirt gestalten wurde es dann auch schon etwas ruhiger, die Coaches sich schlafen gegangen und wir haben so noch ein bissi Badminton gespielt, DVD's geschaut und Verstecker in der großen Schule gespielt :-) Zum schlafen sind wir in dieser Nacht nicht wirklich gekommen, aber das war mir ja schon vorher klar. Gegen 7:45Uhr gab es dann Frühstück, typischen amerikanischen Pancakes mit deutscher Nutella *smile* was bei Evies Mum vorbereitet wurde. War ein echt schöner Abend mit ner Menge Spaß. Die anderen die nicht da waren, haben echt was verpasst.

Ja, am Montag den 16.April bin ich dann mit meiner Austauschorganisation für einen Tag nach Seattlte gefahren, wir waren ca 35-40 Leute, davon ca 20 Austauschschüler(die hälfte davon Deutsche Austauschschüler), Schüler die gerne ein Austauschjahr machen wollen, Gastfamilien und andere Begleiter. Wir haben gegen 8Uhr morgens unsere 3 Stündige Zugreise nach Seattle angetreten und hatten eine Menge Spaß, es war voll gut alle mal wieder zu sehen und sich mit denen zu Unterhalten und zu erfahren was sie so erlebt haben bzw noch vor haben... natürlich haben wir wieder sehr viel Deutsch gerdet aber das war eigentlich auch erwartet. In Seattle angekommen haben wir dann eine Unterrundführung gemacht, wo uns über die Geschichte von Seattle ein bissi was erzählt wurde, da früher die Häußer auf sehr schlammigen- weichen Boden gebaut wurden und somit bei Regen die Häuser verruchtscht bzw tiefer gesunken sind... heut zu Tage sind die Häußer von früher zwar noch zu sehen aber wenn man auf dem Fußweg steht, sieht man erst die 2. oder 3. Etage, die anderen Stockwerke sind unter der Erde. Die Führung war sehr interessant und hat auch Spaß gemacht. Anschließend sind wir dann noch auf den Berühmten Public Market gegangen und sind dort ein bissi rumgelaufen. Den berühmten ersten Starbucksshop haben wir natürlich auch nicht ausgelassen und uns gleich eine leckere erfrischung -Caramel Frappochino - gekauft, man ist das lecker. Und das beste war dann, das wir einen deutschen Laden gefunden haben, wo man Sachen wie Dr. Ötker Backmischung, Kinderschokolade, Russich Brot, Pflaumenmus, Jagdwurst, Körnerbort etc kaufen konnte, war echt ne voll schöne Überraschung und das Körnerbrot hat voll lecker geschmeckt :-) Leider war die zeit dann auch schon rum und wir mussten zurück zur Zugstation laufen. Mir gefällt Seattle sehr gut, bin ja nun auch schon zum zweiten Mal dort gewesen, aber wie man bei jeder Großstadt sagen muss, war es teilweise sehr dreckig :-) Aber naja, war trotzdem schön dort gewesen zu sein.

Das darauffolgende Wochenende war ich dann zu einer geburtstagsfeier eingeladen. Und zwar von Wades und Kacias Freunden der Sohn ist 9. Jahre alt geworden und da waren wir alle eingeladen. Das beste war, das sie einen Mann bestellt hatten, der eine kleine Reptilien Show gehalten hat, naja was heißt Reptilienshow, er hat halt die verschiedenen reptilien gezeigt und ein bissi was dazu erzählt und dann konnten wir sie auch anfassen und kurz halten - am Anfang war ich mir nicht ganz sicher, ob ich das wirklich will, hab mich dann aber doch überwunden und es sind ein paar schöne Bilder bei rausgekommen *juhu*

Ja, zwischen durch gehe ich wie normal zu Schule, läuft auch alles voll gut ist nur manchmal sehr langweilig, aber das war ja in Dresden auch manchmal so,...dann freut man sich einfach die ganzen Leute zu sehen und hofft das die Schule ganz schnell rumgeht. Nach der Schule habe ich ja immer Tennispractice oder ein tennismatch, schade ist nur, das es hier in vancouver sehr oft regnet und deswegen die Tennismatches oft abgesagt und verlegt werden :-( Diese Woche werden wir dann unsere letzten Matches haben und dann ist die Saison auch schon vorbei. Macht mich voll traurig, da Tennis eine Menge Spaß gemacht hat und ich viele neue Leute kennengelernt habe. Aber alles geht einmal zu Ende, so geht auch mein Austauschjahr langsam dem Ende zu!

Letztes Wochenende war ich mit den Mädels ein bissi shoppen, wir haben voll viele verschiedene Sachen und Kleider anprobiert und lustige Bilder gemacht *smile* War voll viel Spaß. Zudem waren wir auch gleich noch beim Friseur, ist voll teuer hier :-( naja, vielleicht ist es in DD auch so teuer ich merke das nur nie so wirklich, weil die liebe Katrin immer zu uns kommt (nochmal ganz dolle danke-freue mich schon meine Haare wieder in deine Hände zu geben *hihi*).

Naja, dieses Wochenende ist dann Prom, der sogenannte Abschlußtanzball, mal schauen wie das so wird, werde dort mit Julia, madeleine, Jessi und noch ein paar anderen hingehen. Wir sind glaube eine Gruppe von ca. 25 Leuten werden uns dann gegen 18Uhr treffen und Fotos machen, anschließend nach Portland fahren und Abendessen gehen und dann geht es ab zum Tanz. Wird bestimmt ganz schön und hoffentlich besser als der Homecomming Tanz letztes Jahr. Ich werde euch auf alle Fälle dabo nerzählen und Bilder zeigen, das ist versprochen. Ja, gestern haben wir dann noch Bilder für das Jahrbuch gemacht, also von uns Austauschschülern. Wir haben Julia, Phillip und Ich from Germany, Pik from Thailand und Madeleine from Sweden.

Girls Picture day - da haben wir mal Fotograph gespielt, war ja auch voll schönes Wetter :-)

Ja und dann habe ich ein Wochenende frei, wo noch nichts geplant ist, am 19 und 20 Mai habe ich dann mein letztes Treffen mit meiner Austauschorganisation, wo man über das ganze Jahr nochmal reden und darauf vorbereitet wird, das es bald nach Hause geht und ja, freue mich schon drauf, denn es ist immer schön alle wieder zu sehen und zu erfahren was die anderen so erlebt haben.

Am letzten Wochenende im Mai fahre ich dann mit meiner Gastfamilie zelten, da es wegen dem Memorialday ein verlängertes Wochenende ist... und ja, am 8. Juni ist dann mein letzter Schultag, dann haben ich eine Woche Schulfrei und am 14. Juni ist meine Graduation, also zeugnisausgaben und anschließend die Senior- Party, wo alle 12. Klässler zu einer Party gehen, die von den Eltern und der Schule organisiert wird. ... -> Und dann ist es bald soweit und ich bin wieder da. Ich freue mich schon drauf euch alle wieder zu sehen.

Wollte mich auch nochmal bei allen für die vielen Postkarten bedanken, freue mich da immer ganz ganz dolle. *Danke* Ach ja, Mutti und Vati, ich wünsche euch beiden alles alles Gute zu eurem Hochzeitstag :-) Ich habe euch ganz dolle lieb!

Also dann, bis zu unserem Wiedersehen und meinem nächsten Beitrag auf meiner HP wünsche ich euch einen schönen Mai und viel Spaß. Liebe Grüße eure Franzi

2007-04-07T10:28:00.000-07:00

Hi guys,

it is Saturday April 7 and my Spring Break is almost over but I can say I had a lot of fun :-) I went with my host family to Utah to visit Kacia's Cousin and to do some other things. We started our trip here in Vancouver on March 31 and arrived in Utah after a couple of stops on April 1. We lived in a very big flat with two stories (two bedrooms downstairs, big livingroom, kitchen, bathroom and a big bedroom with bathroom upstairs). Right after we arrived in Utah, Kacia's cousin came with her little son Josiha and visit us. We played a couple of games of pool, Rummikub and talked. On Monday we drove with Kacia's cousin Tracy and her 19 months old son Josiha to Salt Lake City and visited the Olympic Park, because in 2002 Salt Lake City had the Olympic winter games there.

It was very cool to see all that, all the pictures and to read about the Olympic games there. They also had some pictures from the German bob sled team *juhu* I was very surprised :-)

After our visit there we went to Park City and walked along the historical street and visit there some museums. At the end of our day we did a little bit of shopping in Salt Lake City. At night Tracy's husband came and visited us and we had dinner together, played a little bit pool and talked about weight lifting, because he is a weight lifter and trainer. On tuesday Wade, Michael and I we went snowboarding at the Powder Mountain and had a lot of fun, I was afraid that I wouldn't remember how to do it but I did very good *smile*

At night we drove to Odgen to eat dinner with Tracy. After our dinner we drove to Salt Lake City to the Fast Kart Race Place where we had a lot of fun. It is like a Go-Kart- place the only difference is that the cars go faster then a Go- Kart. It was a lot of fun. My best time was 53.42 per Lap. On Wednesday we decided to relaxe a little bit after our bussy day on Tuesday. So Kacia and I we went shopping and Michael and Wade stayed at home. After lunch we went for an hour horse- back- riding at a little ranch a couple of miles away from our hotel. It was a lot of fun. We went up the mountains with the horses, took some pictures and talked. It was so funny because behind my horse another horse followed behind us. It was very cute :-)

At night I went with Kacia to the hot tub to relaxe a little bit. The next day we packed our stuff and drove to Tracy's to eat breakfast with her and after breakfast we drove home, this time without any stops at a hotel. We came home at 11:30 o'clock at night.

All together it was a very fun trip and I enjoyed it a lot to see another part of the United States and to see Tracy again.

Now I have some days here at home before I need to go back to school on Monday. Yesterday it was a very nice day outside, we had about 80°F (26°C) and the enitre day sun :-) So we invited Kacia's sister and Wade's parents for a B-B-Q at night in our backyard. Today the weather is not very good, it is raining and much more colder then yesterday. At 1pm I go to a birthday party of a friend of mine. I dont know what we will do but I am ecxited.

Naja, das wars dann auch erstmal von mir, ich hoffe ihr nehmt mir das nicht übel, das ich schon wieder in Englisch geschrieben habe, aber ich hatte es versprochen. Ich hoffe ihr könnt das alles soweit ganz gut verstehen, wenn nicht dann meldet euch einfach bei mir... und der nächste Beitrag kommt dann auf alle Fälle wieder in Deutsch, das ist versprochen *GroßesEhrenwort*
Zum Schluß wollte ich nochmal ein paar Geburtstagsgrüße loswerden. Ich wünsche meinem Schatzi Bernd und meiner Maus Denise alles ALLES GUTE zum Geburtstag, haben nämlich beide am 11. April Geburtstag *smile* Ich denk ganz doll an euch!

2007-03-15T17:42:00.000-07:00

Hallo alle zusammen,
ich weiß lange ist es her, als ich euch zum letzten Mal von meinem Austauschjahr hier in den USA erzählt habe, aber nun habe ich endlich mal wieder etwas Zeit um euch ein bissi was zu erzählen, was ich hier so erlebe.
Das erste Semester ist nun auch schon seit ein paar Wochen vorbei und ich bin gut in mein neues Semester gestartet. Mein Stundenplan ist im großen und ganzen der gleiche wie im ersten Semester, nur ein paar kleine Änderungen. In der ersten Stunde habe ich anstelle von Pottery (Töpfern) Art (Kunst) und in der der dritten Stunde habe ich anstelle von Child Development Videoproduktion, also da lernen wir wie man Filme dreht und diese dann bearbeitet. Ist ganz ok, nur jetzt am Anfang etwas langweilig, da uns sehr viel erklärt wird. Aber mein Lehrer meinte mit der zeit wird es immer besser und nun haben wir auch angefangen erste kurze Filme zu drehen, was ganz lustig ist :-)
Unsere Finals, also Abschlußprüfungen, die wir am Ende unseres ersten Semsters schreiben mussten liefen auch voll gut. Kann man mit unseren Prüfungen absolut nicht vergleichen, denn hier ist einfach alles so viel leichter als bei uns, hab schon ein bissi Angst, wenn ich dann in DD wieder zur Schule gehen muss, wird bestimmt ne voll große Umstellung.

Letzte Woche hatten wir dann auch hier in der Schule "International Week", also da hinger in der Mensa über all Fahnen von allen möglichen Lädern rum! Auch eine Deutschlandflagge :-)

Ja, vor kurzem hatten wir dann auch unser Halbjahrestreffen mit meiner Organisation wo wir über die bisher vergangenen 6 Monate hier in den USA gesprochen haben, also was wir alles so erlebt habe, was Tief- und Höhepunkte für uns hier waren, was wir für Sport gemacht haben oder machen und was wir so in den letzten 4 Monaten vorhaben. Zum Schluß mussten wir dann mal wieder einen Brief an uns selber schreiben (diesmal aber in Engelisch), wie wir über die vergangenen Monate denken, was wir besser machen würden und was wir in den restlichen Monaten noch erwarten. Ich denke wir bekommen den Brief dann am Ende unseres Austauschjahres wieder um zu sehen, was wir verwirklicht haben etc :-)
Das treffen war mal wieder eine Menge Spaß und es tat gut alle wieder zusehen und zu hören was sie so in ihrem Austauschjahr erlebt haben. Leider hatte ich meine Kamera vergessen, aber zum Glück gibt es ja andere die daran denken (Anna ganz doll danke für die Bilder) *smile*

Da Bowling ja nun auch schon seit einer ganzen Weile vorbei ist, habe ich mich entschieden im Frühling wieder etwas Sport zu machen, damit der langen Weile endlich mal wieder ein Ende gesetzt ist und ich sportlich active bleibe und wie ich sehe ist es mir super gut gelungen *freu* Spiele hier seit ca. 2 Wochen Tennis, wo wir jeden Tag ca. 2-3 Stunden Practice haben und ich muss sagen es macht eine Menge Spaß. Die Mädels sind alle voll nett und helfen mir auch wenn ich mal was nicht verstehe. Am Anfang war es voll hart zu verstehen was ich machen soll, da ich ja noch nie Tennis gespielt habe, aber ich verbessere mich mit jedem Tag ein bissi mehr *juhu* Hatten letzten Montag auch unser ersten Match und ich und meine double Partnerin haben sogar gewonnen. Wir werden jede Woche mind. ein Match habe evt auch zwei, also ein Heimmatch und ein Auswärtsmatch. Also volles Programm! Um all die ganzen Matches estwas zu versüßen, haben wir immer eine kleine Überraschung. Also es heißt "Secret Sisters". Jeder bekommt ein Mädchen aus unserem Team zugeteilt und muss diesem dann bei jedem Auswärtsspiel ein kleines Geschenk machen. Ist ganz cool und aufregend, denn man weiß ja nie was man bekommt und man weiß ja auch nicht von wem, das werden wir erst am Ende unserer Tennissaison erfahren. Mein erstes Geschenk was ich bekommen habe, war ein Notizbuch, welches auf dem Buchband eine sportliche Person beschreibt. Also voll passend zu mir, denn ich liebe es Sport zu machen, besonders Kanufahren, was ich hier voll dolle vermisse!!

Nun habe ich noch 2 Wochen Schule und dann haben wir eine Woche Springbreak, wo ich mit meiner Gastfamilie nach Utah fahren werde, wo wir hoffentlich Ski fahren gehen, worauf ich mich schon ganz dolle freue. Dann am 16. April werde ich mit meiner Oranisation und den ganzen anderen Austauschschülern nach Seattle fahren und mich dort noch ein bissi umschauen. Wir werden dort eine Stadtrundfahrt machen, und einige Sachen anschauen und dann so noch ein bissi rumlaufen. Wird bestimmt schön, denn mir hat es beim ersten mal in Seattle schon voll gut gefallen.
Dieses Wochenende werde ich mit Julia und Madeleine zu Freunden gehen, da wir bei denen zum "St. Patricks Day Dinner" eingeladen sind, also da ziehen die Leute hier alles in grün an und ja, das ist irgendso ein Irisher Day. Mal schauen wie das wird, werde euch davon beim nächsten Mal mehr erzählen. Nach dem Abendessen werden wir dann alle zusammen zum vorletzten Eishockeyspiel der Winter Hawks gehen, und als special Event zum St. Patricks Day wird die Eisfläsche grün gefärbt. Ich werde viele Bilder machen, das ist versprochen!
Hier mal ein paar Bilder von dem Dinner und dem Hockey game:

Zum Schluß wollte ich nochmal ein paar Leuten alles alles Gute zum Geburtstag wünschen. -> Jenny (1. März), Rudi (3. März), Yvonne (8. März), Maik (19. März), Stefanie (20. März), Rico (22. März), Basti und Christian (25. März), Ilka (27. März) Julia (29. März) und Lydia (29. März).

Nagut, das wars dann auch erstmal von mir, beim nächsten mal gibt es dann wieder Bilder. Wollte mich hiermit auch nochmal ganz dolle für die Briefe und Comments die ich bekomme bedanken, da freue ich mich immer ganz dolle. Also dann, wir sehen und in 3 1/2 Monaten. Hab euch alle ganz dolle lieb.

Eure Franzi

P.S.: I also want to say Hello to some people here in the USA and THANK them for becoming such good friends. Like Julia, Madeleine, Ellie, Ben, Jenny, Kelsey and all the others. I always have so much fun with you guys and I am so happy to know you. You guys make my exchange year the best experience I have ever had. I just can say everyone who thinks about going to another country should do it, because it's just unbelievable how much you learn and how much fun you will have. It is the biggest experience in your entire life and you will grow so much and you will never forget what you have learned and did during this year.
I also want to THANK YOU my host family Kacia, Wade and Michael, that I can stay with you. Thank you for everything you have done for me it is more then I can say.

Geburtstagsgrüße

2007-01-19T15:52:00.000-08:00

Hallihallo,
hiermit wollte ich allen die diesen Monat Geburtstag haben alles alles Gute, viel Gesundheit und Glück wünschen und das all eure Wünsche in Erfüllung gehen. Feiert schön und denk an mich.

Happy Birthday to: Kerstin (January 8), Katrin (January 13), Christian (January 17), Ilka Oma (January 21), Susann (January 21), Kathleen (January 22), Holger (January 31), Ines (January 31), Björn (februar 4)

Liebe Grüße Frankie

2007-01-07T20:37:00.000-08:00

Hi guys,

I know it is a long time ago when I wrote my last report on my homepage but now I have some time and I can tell you about my Christmas vacation in California, my Christmas here in the USA and some other stuff, what I did the last weeks. But at first I want to wish you a happy New Year and I hope all your wishes come true and all people do what they resolved to do for the new year *smile* Also I wanted do say THANK YOU to this people who send me packets during Christmas time with little presents. Thank you Mum and Dad, my grandmas, Bernd, Family Kierey, Sonja und Klaus… also thank you so much for so many Christmas card :-)

Ok now to my vacation trip to California with my host family Kacia, Wade and Michael. On Sunday December 17 we drove with the car about 11 hours to California. The ride was ok especially since I don’t like to drive such long ways but I slept almost the whole ride and so it was ok. As we arrived in California we drove to Los Angeles and looked around Hollywood. It was amazing to see all the things I would usually see only out of the movies… like the streets with the stars from the movie “Pretty Woman”. Then we drove to our hotel where we spend three nights, the hotel was about 45min away from Hollywood but only a 5min walk away from Disney Land in California. Our hotel room was pretty cool, it was like a little flat with two separate room, one for my host family and my host brother and one for me, with a very comfortable bed. Also we had a little kitchen because we had self supply for our food and a bathroom. I was so happy when we arrived there because I knew tonight I can sleep in a bed and not in the uncomfortable van *laugh* The first night we went out for dinner in a restaurant right next to our hotel and I ate a really good salad. After that I went for a walk with Kacia to look around the neighborhood. Because of the long drive we all went very early to bed so that we was ready the next day to go at 8.30 in the morning to Disney Land. For the next two days we had compi-tickets for Disney Land and California Adventure.
At first we went to Disney Land and took the Horse-Drawn Streetcars to look around Disney Land than we took some roller coaster like the Space Mountain and Matterhorn Bobsleds. After that we decided to go to California Adventure and walk around there. Both parks were very fun but also it was very arduous because we walked the whole day. On the way to the entry of the two parks you have a shopping mile called ‘Downtown Disney’, there you have a lot of Disney stores, restaurants, cosmetic stores and much more, so this is a good place to go shopping and spend a lot of money there *laugh*
After the two days I can say that I like California Adventure better, because there you have a lot more rides for people in our age or older in Disney Land you have more rides for little kids and a lot of stuff with Mickey Mouse, but this is what little kids like.

My host family and I in front of the Mickey Mouse sign (left) - My host family and I in the Horse-Drawn Streetcar (right)

My host family and I on the Hollywood Street in California Adventure (left) - I in front of the huge Christmas tree... with all my presents *smile* (right)

Me in front of the Fantasycastle (left) - my host parents Wade, Kacia and I in the Ferris wheel (right)

After the second day at Disney Land we drove up to San Francisco and arrived our hotel at about 5pm. Because it was raining outside we decided to go somewhere to eat and walk around San Francisco the next day. The next day we took a cable car and looked around the beautiful city. We went to the harbor, saw the ’Fisherman’s Wharf’, went to a museum and took some pictures. Then we went back to our car and drove to the very famous Golden Gate Bridge… this was a very unbelievable moment for me, because it was amazing to see the big, huge bridge… I never thought in my life that I would see this bridge in real life and not just out of movies or somewhere else. We took some pictures and then we drove to our last hotel near to the Redwoods, the biggest trees in the world. The next morning we went to breakfast and then drove to see the big huge trees… these trees are sooo big you can drive with your car thru the tree so big they are . Yeah after this we went back to our house in Vancouver Washington which we arrived on December 23 at about 7pm. And what did Frances do? She went running *smile*
This was a very good trip and very good experience which I will never forget and always remember.

I in front of the Hard Rock Cafe in Los Angeles (left) - Amazing view of the street in San Francisco (right)

The 'Fishermans Wharf' sign in San Francisco (left) - The famous chocolate shop named 'Ghirardelli' in San Francisco (right)

I in both pictures in front of the famous 'Golden Gate Bridge'

I and in the backround the skyline of San Franciso (left) - I next to the informationboard about the biggest trees in the world (right)

I sitting on the bench in the cable car (left) - The tower of Los Angeles (right)

I trying to touch the end of the tree (left) - I in front of the van which is driving trhu the redwood tree (right)

The next morning we slept in a little bit and then we met down stairs to open our stockings. Stockings are socks where the American people put some little presents in, they do it the day before Christmas, and here in the USA is Christmas on December 25 so they open the stockings on December 24 (Christmas day in Germany). After that we went in the living room to open our other presents but this we did only, because my little host brother is every Christmas at his Mom’s house and so they open their present on December 24. After opening all our presents we had a big breakfast with eggs and cinnamon rolls (Zimtrollen). Also coffee and orange juice with a little bit champagne. After breakfast I called with my parents and I was so happy to see all this people like my parents, my grandmas, my aunt Ilka and the most exciting thing was that my boyfriend was also there, so we could call too *happy*
At about 4pm we drove to my host dad’s parents and ate dinner with their whole family, gave some presents and sit together and talk. At night we drove Michael to his mums house and went back home. The next day was the Christmas day. Wade, Ellie ( a friend of mine) and I went to Wade’s brothers’ house to celebrate Christmas with them. Kacia couldn’t come with us because she had to work so we went alone. There we had some lunch together and played the exchange gift game with the whole family, which involved about 22 people, so this was fun. At night we went to Kacia’s parents to open presents there. The last Christmas day here in the USA, December 26 we went to Wade’s mums house, ate some crackers with cheese and sit together, opened presents and played some games… yeah this was Christmas here in the USA and I got so many presents which I never expected. I was so pleased for all this, it makes me happy because it was my first Christmas without my parents but they were all so nice to me that I didn’t have much time to think about missing my family.

The days between Christmas and New Years Eve I hung out with some friends, met a girl from Germany. She came from Dresden too, was an exchange student seven years ago and is now working here in the USA. It was exciting to talk to her and listen to what she thought about her exchange year and what she wants to do now etc. Also I went to a movie with Julia, Madeleine and Ellie.
My New Year’s Eve was ok, but you can’t compare it with Germany. Julia, Madeleine, Elli and I went ice skating right next to our school, it was fun but after this my feet hurt so much that I wished I hadn’t done it. After ice skating we went together to the year closure hockey game from the Winter Hawks, but they lost in the last period, which was very sad because the whole period before we had one more goal then the other team and then … its not good, because this happens a lot to this team. Yeah…after the hockey game we went to a friend’s house who had a New Year’s party there. We ate some pizza, hang out, listen to music, played some games and just talked. It was ok but in compare to Germany a little bit boring. They don’t have really much firework here, just a little bit but it was over after 5 min past midnight.

Madeleine, Elli and I at the ice skating hall (leftt) - All the people at the hockey game (right)

Elli, Julia and Madeleine at the ice skating hall (left) - Julia and Madelein (host siblings) thats all about love :-) (right)

Yes, this was mostly what I did the last few weeks. This week is the last week of bowling and then the bowling season is over. I think its very sad because I really liked bowling and I had a lot of fun with the girls and the team spirit at the matches was amazing. We were a good team. But maybe I will be lucky and I am one of the 7 best girls from our bowling team, if yes then I can bowl two more weeks. Because in three weeks there are League tournaments every school picks the five best bowlers (two extra if something happen) to be in the tournament. So maybe my average is good enough and I can bowl. I will see and let you know.
Lacrosse starts in March, this is like soccer but you have a net in your hand and with this net you need to catch the ball and then throw a goal. I think it sounds like fun and it involves a lot of running and exercises. I am excited for it to begin.
Also in two weeks the first school semester is over and the second and last semester starts what means that the finals (Halbjahresabschlussprüfung) is coming soon. The last days we got a lot of homework and we need to write in almost every class a best work paper, this is about one assignment where you think this is your best work what you did in this class during this semester. For the best work papers you need to write why you think it is your best work, how it compares to other assignments, what are the requirements of this assignment, how much time were you given to complete this assignment and many more… so this is just annoying but I think all high school student think this
Mhh, what could I tell you? I think this was mostly all what I did the last few week here in the USA. Yeah, I still go running every day, I love it when I get things in the mail, like letters or postcard, I like it to read English books… I think this is all…
I wish you all a good start in the year 2007, have fun and don’t forget me, ok? Maybe I find some to write you soon a group mail about what happened here. Just be surprised. Ok guys, I will talk to you soon. I miss you!!!

Love, Franzi

P.S.: I hope you were able to understand the english, but I promised to write english and german articles on my homepage and today was time for an english article.

Since yesterday January 11, 2007 we have a new member in our family. His name is Elvis- Frankie and he is a 8 months old Rat- Terrier. Very cute :-) My dearest wish to have a dog has come true :-)

This is our dog Elvis- Frankie

The last weeks

2006-12-09T16:22:00.000-08:00

Hallo alle zusammen,
nun wird es mal wieder Zeit etwas von den letzten Wochen meines Austauschjahres in den Vereinigten Staaten von Amerika zu erzählen :-)

Seit einiger Zeit gehöre ich nun zum Bowling Team meiner High School und ich muss sagen es macht echt verdammt dolle Spaß und ich hätte nie gedacht das ich so gut bowlen kann :-) Haben jeden Tag nach der Schule von 2.45 - 4.15 bowling practice und mind. 2mal die Woche ein Bowling match gegen eine andere High School hier in der Umgebung. Wir sind 24 Girls in unserem High School Bowling Team und zu jedem Match können about 20 Girls mitfahren, die nach ihrer Endpunktzahl einem Team zugeordnet werden. In jedem Team bowlen 5 girls jeweils 2 Frams und ein Bakergame, was bedeutet das da alle 5 girls zusammen ein Game bowlen aber abwechselnd, so ich bowle dann den 2ten und 7ten Frame. Da meine Endscore die letzten Wochen immer ziemlich gut war (zwischen 130 und 180) bin ich dem Varsity Team (1. Team) zugeordnet worden. Ich bin immer so aufgeregt wenn wir ein Match haben, das kann man gar nicht beschreiben, ist manchmal sogar schlimmer als beim Kanu *lach* Also Bowling macht auf alle Fälle Spaß und die Girls sind auch alle voll nett. Leider geht Bowling nur bis Mitte Januar und dann muss ich mir eine neue Sportart suchen, wobei ich schon eine in Aussicht habe. Werde warscheinlich Lacross machen, das ist sowas ähnliches wie Fußball, nur das man da einen Stab mit einem Netz in der Hand hat und mit diesem den Ball ins Netz befördern muss. ist bestimmt ganz lustig und man hat viel Bewegung :-) das soweit zum Sport (das tägliche rennen behalte ich natürlich trotzdem bei!)

Auch sehr interesant ist das so genannte 'Thanks Giving' Fest der Amerikaner hier, was sie am 3. Donnerstag im November feiern. Zu diesem Tag trifft sich meist die gesamte Familie zum Abendessen, was eigentlich spätes Mittagessen gegen 14Uhr ist und essen Truhtahn (turkey) zusammen. Anschließend gibt es als Dessert Pumkinpie (Kürbiskuchen), der mir persöhnlich nicht schmeckt, aber dafür schmeckt mir der Rasberrypie (Himbeerkuchen) besonders gut :-) Abends haben wir dann alle zusammen Weihnachstmovies geschaut, denn das Thanks Giving Fest ist sozusagen der Beginn der Weihnachtszeit, ab diesem Tag kommen im Radio auch fast nur noch Christmassongs, manchmal ganz schön nervend!

Seit ein paar Wochen gehe ich fast immer Samstag Abends mit Julia und Madelein zum Eishockey und es ist einfach der hammer. *schwärm* Das Stadion hier ist so viel größer als das von den Eislöwen, in das Stadion hier passend ungefähr 12000 Leute rein, einfach nur krass. Nur leider singen die Fans hier nicht so wie wir das bei den Eislöwen machen, aber wir gehen hier ja auch nur zu dem Jugend Team 'Winter Hawks' (16-20jahre) und zahlen trotzdem für ermäßigt 10$ *smile* Ist trotzdem immer voll lustig. Letztens waren wir bei einem Special game, wo jede Person einen Teddy bear mitbringen musste und den sollten wir dann nach dem ersten Goal der Winter Hawks aufs Eis werfen, schade nur das das erste Goal erst in der Verlängerung gefallen ist *lach* Die Teddy bears und das eingenommene Geld für die vor Ort verkauften Teddy bears gingen dann Kindern die keine Eltern mehr haben zu Gute. Also eine richtig gute Idee, sollten wir bei uns auch mal machen :-)

Pictures at the Hockey game

Letzten Sonntag waren wir dann bei Verwandten von Wade zum späten Mittagsessen eingeladen, wo wir total leckere selbstgemachte Lasagne gegessen haben *mhh* Anschließend sind wir dann alle zusammen zum alljährlichen 'Christmas Festival of Lights' gegangen und es war einfach amazing :-) Ich will nicht wissen wie lange die gebraucht haben um die ganzen Lichter anzubringen! Nur leider war es so kalt drausen und da man hier mit 16 ja keinen Glühwein trinken kann, konnte man das gar nicht so genießen, wie sonst!

Pictures from the Light Festival :-)

Ja und gestern den 8. Dezember hatten wir dann die Weihnachtsfeier mit all den anderen Austauschschülern bei uns zu Hause und es war echt total cool. Wir waren 7 Austauschschüler und 2 andere Schüler unserer Schule. Als erstes haben wir alle zusammen Abendbrot (Spagetti) gegessen. (Jeder musste ein kleines Geschenk mitbringen für unseres 'exchange gift' game). Anschließend haben wir ein Spiel gespielt, wo jeder sein mitgebrachtes Geschenk in die Mitte legt, jeder bekommt eine Nummer und die Person mit der Nummer eins beginnt ein beliebiges Geschenk zu öffnen. Die Person mit der Nummer zwei kann nun entscheiden ob sie Geschenk nummer 1 haben will, oder ein neues öffnen will. Man kann sozusagen auch das Geschenk des anderen stehlen. war ganz lustig :-) Danach haben wir 4 Teams gebildet, a 2 Personen. Damit es keinen Streit gab wurde ausgelost wer mit wem ein Team bildet. Jedes Team musste dann ein gingerbread house (Pfefferkuchenhaus) bauen und dekorieren. Als alle Häuser fertig waren wurde gevotet, jeder hatte 2 Stimmen. Und das Haus mit den meisten Stimmen hat gewonnen. war voll lustig, hätte aber nicht gedacht das es so schwer ist ein pfefferkuchen haus zu bauen :-) War ein super gelungener Abend und hat voll Spaß gemacht.

Grouppicture (left) - Julia and Madelein behind the Gingerbread house (right)

My friend Emily (from Bowling) and I (left) - Amanda and Tali (right)

Tali's and my Gingerbread house (left) - Bik's and Ana's Gingerbread house (right)

Julia's and Amanda's gingerbread house (left) - Emily's and Madelein's Gingerbread house (right)

Bik and Ana- Christina + their Gingerbread house (left) - Amanda and Madelein (right)

Madelein and Tali *cute* (left) - Julia and Madelein (right)

So das wars dann auch erstmal wieder von mir. Ich hoffe euch hat die kleine Bildergalerie ganz gut gefallen. :-) Nächsten Sonntag gehts dann auf nach Californien, wo wir uns erstmal hollywood anschauen, anschließen für 2 Tage nach Disney Land gehen *freu* dann machen wir uns auf den Weg nach San Fransicso, wo wir in einem Hotel in der Nähe der 'Golden Gate Bridge' schlafen werden und wenn in den Bergen nicht so viel Schnee liegt dann wollen wir uns auch noch den 'Red wood forest' anschauen, das sollen die größten Bäume der Welt sein :-) Werde aber ab dem 23. Dezember wieder erreichbar sein :-) Also dann, machts gut und habt ein schönes Weihnachtsfest und einen super guten Rutch ins neue Jahr.

Hab euch ganz doll lieb, eure Franzi *hugs and kisses*

Merry Christmas

2006-12-04T20:17:00.000-08:00

"Last Christmas I gave you my heart, but the very next day you gave it away..."

Hallo alle zusammen,
nun ist es bald soweit und es ist Weihnachten, in dem Sinne wünsche ich euch allen eine schöne Adventszeit, ein fröhliches und erholsames Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Hiermit möchte ich mich auch nochmal bei meinen Eltern bedanken, das sie mir das hier alles ermöglichen und mich damals so überzeugt haben, mich für dieses Austauschjahr zu bewerben und vor allem das ihr beide mich so sehr unterstützt, möchte mich aber auch bei meinem Schatzi bedanken, das du so hinter mir steht und mir immer so viel Kraft und Mut gibst, ich liebe dich über alles!!! Und ich vermisse euch so sehr! Lasst es euch gut gehen und genießt das Weihnachtsfest.

Und auch gleichnochmal ein paar Geburtstagsgrüße and meine Tante Gela (16.Dezember) und an meine kleine süße Maus Jenny (18.Dezember). Ich wünsche euch alles alles Gute, viel Gesundheit und das all eure Wünsche in Erfüllung gehen :-)

Viele liebe Grüße eure Franzi, ich hab euch ganz doll lieb! *Merry Christmas* and *a happy new Year*

The last two weeks

2006-10-28T22:55:00.000-07:00

Hey guys,
Greetings to all my friends and family in Germany from Franzi in Vancouver WA in big America to you :-)

The last weeks here in the USA were really good.
Last Friday I went with my friends Elli, Julia, Amanda, and Madelein to the Homecoming Football game and it was really fun. But it was so cold in the stadium *brrr* The rules of the game are very hard to understand but it was not so important because I think we watched the cheerleaders more. And we were laughing about them more than we watched the game *smile* I find football is a very boring sport but it is very fun to go to a game with your friends…

Then on Saturday was the Homecoming dance at our school. I went to this dance with the exchange students Julia (from Germany), Madeleine (from Sweden) and Ana-Christina (from Columbia). I found it was a little bit boring, because you had only a big dance floor, one table where you got drinks and little snacks and this was all :-( So the only thing that you could do for 3 hours long ( from 8 to 11 pm) was just dancing. But the time before homecoming at Julia’s and Madelein’s house was very fun. We got ready for the dance, ate pizza and took pictures. On this night I had so much hairspray in my hair I needed 30 min to take the hairspray out after the dance … it was so fun, we tried so many hair styles, funny! :-)

Then on Sunday Kacia and Wade had the idea to go on a boat trip to Portland. And so I asked the girls Julia, Madelein and Amanda (from Sweden) and Elli, a girl from my pottery class if they want to go with us. In Portland we went shopping and had a lot of fun (look at the pictures).

School here is going good and my grades are already ok. Kacia says she is proud of me *smile* The teacher here are all very nice and help me, if I have any questions or problems. Next week pre school starts and so we will work with little kids in Child Development, this will be very fun I think. In the English class I did a presentation about Germany and their culture. I got a A- (1-) and I am so proud of myself. It was really good and was fun, because I learned also things about Germany what I didn’t know.

This weekend was also very good. On Friday we had a Halloween party at Julia and Madelein’s house. We could bring a new friend and our swimming suit. So I asked Shay, a girl from my math class and Elli, the girl from my pottery class if they want to come with me to the party. At first we went swimming in the big pool and played water ball. It was fun. After swimming we ate dinner and made our own hamburgers. For dessert we ate a very yummy Halloween cake and muffins. But this doesn't look like a Halloween party, right? After dinner we did pumpkin carvings and it was fun. It was the first time in my life that I carved pumpkins, but I think my pumpkin looks really good, or whatdo you think? Than we looked at many German books, because the host mom from Julia and Madelein loves Germany. Her son is studying in Magedeburg and her first exchange student was from Berlin. And now they have Julia from Homburg (im Saarland). So it was interesting. The Halloween party was over at 9.30pm and Kacia picked me, Elli, Shay and Amanda up.

Today we had a birthday party at our house, because my host dad Wade has his birthday. Actually his birthday is tomorrow ( 29.October) but the American people celebrate birthdays earlier, that’s normally here and so we had a party at our house and many many people were here. We ate pork (Schweinefleisch) with BBQ- Sauce, with noodle salad, bread and German tomato salad. I made it and I am so proud of myself *smile* For dessert we ate very yummy chocolate pie and banana pie, my host grandma made it and it is Wade’s favourite pie. I must say, it was very good. My present for Wade was a CD with music from Roland Kaiser, because the first time I was here I listened this music very often and he told me, that he likes this music very much. And so I thought this is a good present for his birthday and he was very happy to get this :-)

Tomorrow we want to go to a corn-maze, this is like a labyrinth. It is popular during Halloween time and I think it will be fun. So we go at 6pm, because at night it will be more fun, because you can't see the way *smile* I want to ask Elli if she wants to come with me and my host parents.

Yes, on Monday starts girls-bowling where I must practice every day, but I think we have more games than practice. I don’t know how many girls there are, but I think it will be fun :-) Elli and Ana-Christina will do bowling too and so I know two people and it makes it easier to speak to other people I think. I know, I am a little bit shy…sorry! But now it is better than the first time and I speak to the people… I am proud of myself! But I think the reason is, because my English is better than the first time.

Ok guys, this is enough, I want to go to bed, it is very late here and I am so tired. And I want to say thank you for all your comments and the mails (letters) that I get from you. If anybody want to write me a letter, than write me a email and I give you my address from here.

Love your Franzi *hugs and kisses*

Hochzeit

2006-10-15T13:20:00.000-07:00

Hallo alle zusammen,
nun ist es endlich soweit und es gibt wieder etwas neues von mir zu hören. Mir geht es soweit ganz gut und mein Englisch wird auch mit jedem Tag besser, was es vor allem in der Schule einfacher macht. Komm mit den ganzen Lehrern ganz gut klar und die probieren einem auch immer zu helfen und wenn man mal was nicht versteht, dann erklären sie es dir nochmal. Hab leider immernoch nicht so viele Leute kennengelernt und mit denen ich mich ganz gut verstehe, da musste ich letzte Woche erfahren, das sie im Dezember die Schule wechseln (zwei Mädels aus meiner Töpfern Klasse) oder Shay (ein Mädchen aus meiner Matheklasse) das sie in 2Monaten evt. nach Kanada zieht :-( Hab da also nicht wirklich Glück *schnief*

War gestern auf meiner ersten amerikanischen Hochzeit, was zugeleich auch meine erste Hochzeit war, bei der ich live dabei sein konnte. Geheiratet haben Dara (das ist die Schwester meiner Gastmum) und Micah. Als erstes sind Kacia, Tracy und Ich gegen 12Uhr zu Dara ins Büro gefahren, wo Dara und die 4 Brautjungfern für die Hochzeit zurecht gemacht wurden, sprich Haare machen,schmicken und anschließend ankleiden. Gegen 14Uhr war dann Fototermin angesagt, das heißt alle Familienmitglieder treffen sich in der Kirche um Fotos zu machen. Somit sieht der Bräutigam seine Braut noch vor der eigentlich Trauung. Das war alles ziemlich stressig, da alles genau zeitmäßig geplant war und somit schnell gehen musste. Und ich finde das hat man Dara auch angesehen :-) Gegen 16Uhr war dann die Trauung der beiden. Fand das nicht wirklich so toll, weils halt die ganze Zeit um Goot ging und sie immer zu Gott gebetet haben... aber das ist nunmal so, wenn man krichlich ist. Dann musste Micah die Füße von Dara waschen und Dara die Füße von Micah waschen, was das zu bedeutet hatte, kann ich leider nicht sagen, vielleicht das sie beide rein in die Ehe gehen?! Kacia meinte das ist nicht immer so, eher selten. Nach der Trauung die ca. 1 Stunde ging, hat man dem Brautpaar gratuliert und konnte dann anschließend zum Buffet gehen und sich was zu essen nehmen. Zum essen selber hatte das Brautpaar nicht wirklich Zeit, denn irgendwie sollte alles ganz schnell gehen, also haben sie die Hochzeitstorte angeschnitten und jeder konnte ein Stückchen davon essen. Hat voll lecker geschmeckt :-) Danach hat Dara dann ihren Brautstrauß in die Frauen-Menge geschmissen, so das ihn jemand fangen konnte (hab ihn nicht gefangen ;-) ) und Micah musste das Strumpfband von Dara in die Männer-Menge schmeißen, was das gleiche bedeutet, wer es fängt muss als nächstes heiraten (ist hier so Tradition das das der Bräutigam in die Männer-Menge werfen muss). Und gegen 19Uhr war alles eigentlich auch schon zu Ende, Dara und Micah haben sich umgezogen und wurden dann mit einem sehr edlen Auto in ihr Hotel gefahren, dabei wurden sie mit Seifenblasen verabschiedet. ... ja dann haben wir alles noch aufgeräumt und waren gegen20Uhr zu Hause. Hier gibt es also keine großen Feiern danach, eigentlich nur die Trauung dann kurz essen und dann wieder nach Hause gehen.

An dieser Stelle auch gleich nochmal alles erdenklich Gute an das frisch verheiratete Ehepaar Corina und Steven Zimmermann!

Ja was gibt es sonst noch neues zu berichten?? mhhh...naja ist nach der Schule immer ein bissi langweilig da ich nicht wirklich weiß was ich machen soll, aber das wird sich bestimmt bald ändern, denn ab Ende Oktober, um genauer zu sagen ab 30. Oktober werde ich dann zum Girls-Bowling gehen und hoffe dadurch auch ein paar neue Leute kennen zu lernen. Da habe ich dann jeden Tag nach der Schule Training, entweder von 14.45-16.15Uhr oder von 16.25-17.5Uhr. Habe da zwar noch keine Ahnung wann ich da meine ganzen Hausaufgaben machen soll, aber das kriege ich bestimmt schon irgendwie hin :-) Ja, sonst gehe ich jeden Abend mindestens 40min rennen und hoffe das hilft ein bissi, das das amerikanische essen nicht ganz so ansetzt *smile* Wobei ich sagen muss, das meine Gastfamilie viel gesundes essen wie Obst und Gemüse zu Hause hat und wir nicht wirklich viel Fastfood essen. Das blöde ist halt nur, das die jeden Abend warm essen und sowas wie Brot (was wir Brot nennen) hier nicht haben, hier gibt es nur Toastbrot oder so ein ähnliches Zeug, also wird das auch nicht viel gesünder sein, also das warme essen :-(

Nächstes Wochenende ist dann Homecomming an meiner Schule und darüber wird schon die ganze Zeit geredet... "Was hast'n du für'n Kleid und mit wem gehste denn hin, ...". Ich werde da wahrscheinlich mit den zwei anderen Austauschschülern gehen, also Julia ist auch aus Deutschland und Madelein ist aus Schweden oder auch mit den Mädels von Ruxandra, aber das weiß ich nocht nicht genau, also mal schaun :-)

Nagut, das wars dann auch erstmal von mir, wenns wieder was neues zu berichten gibt, dann melde ich mich! Ganz viele liebe Grüße an meine Eltern und an mein Schatzi und natürlich an alle anderen. Auchnochmal danke für die viele Post :-) und die vielen Beiträge auf meiner Homepage.

Eure Franzi

Picture 1: Dara und Micah, Picture 2: Kacia, Ich und Michael, Picuture 3: Braut und die 4 Brautjungfern, Picture 4: Julia und Ich

YFU- Meeting from 9/9 - 9/10

2006-09-17T09:34:00.000-07:00

Gruppenfoto der ganzen Austauschschüler :-)
The first meeting with all the other exchange students was a really fun weekend. We were 20 exchange stundents from the countries Germany (11), China (4), Sweden (2), France (1), Brazil (1), and Demark (1).
We spoke with our host families about any problems and what we can do to make the exchange year better. The dinner was very good because all the exchange students brought food from their home country and I ate a lot :-) . After dinner we acted out "Dirty Dancing- Titanic and Romeo and Julia" in are own skits. It was very funny. After that we had freetime. We spent 3 hours in the hot tub (whirl pool) and played "truth or dare"(Wahrheit oder Pflicht).
At 3 a.m. I went to bed because I was so tired. In the morning at 9 o'clock we ate a typical American breakfast "pancakes and eggs". At 1 p.m. the meeting ended and we went home.
The next meeting will be in January.

Bye, bye your Frances

Crazy Girls :-)

Geburtstagsgrüße :-)

2006-09-10T18:41:00.000-07:00

Hallo, da wir gerade den Monat September erreicht haben und dieser überseht ist mit Geburtstagen meiner Großfamilie, da will ich doch gleich mal ein paar Geburtstagsgrüße loswerden :-)

Ich wünsche euch: Heike, Irmtraut, Gerd, Mutti und Andre alles alles erdenklich gute, viel Gesundheit und Glück in eurem Leben, das all eure noch unerfüllen Wünsche in Erfüllung gehen :-) Feiert schön, ich werd im Gedanken bei euch sein, versprochen!

Hab euch lieb Franzi

Die ersten Schultage

2006-09-07T17:51:00.000-07:00

Hallo alle zusammen!
Ja habe nun meine ersten Schultage hinter mir und ich muss sagen es ist verdammt hart die Lehrer zu verstehen und dem Unterricht zu folgen. Mein Stundenplan sieht so aus... 1. Stunde: Physik ; 2. Stunde: Child Development (da lernt man über und mit Kindern) ; 3. Stunde: Strenght Training (also Krafttraining, Liegestütze, Bauchmuskeln...also den Körper fit halten) ; 4. Stunde: Englisch ; 5. Stunde: Mathe (kompliziert, da die hier sowas wie ein Tafelwerk nicht kennen) ; 6. Stunde: U.S. History -> ja so sieht mein Stundenplan aus! Diesen Stundenplan habe ich nun bis Januar und dann werden die Fächer ein wenig gewechselt. Werde evt. Nachmittags auch so noch ein bissi Sport machen wie Volleyball oder Fußball, mal schauen. Ja und ab Oktober werde ich warscheinlich zum Bowling gehen, ist bestimmt cool :-) Ja und sonst, die Schule ist verdammt groß und ich habe mächtig zu tun, das ich pünktlich im Unterricht erscheine da ich die Zimmer nicht immer gleich finde. Aber ich denke mit der Zeit bekomme ich das hin :-)

Ja, habe mit meiner Gastfamilie die Multnomah Waterfalls besichtig und ich finde sieht schon krass aus. Ist aber ein Stück mit dem Auto, also nicht gleich in der Nähe. Und dort sind verdammt viele Leute, also Besucher und man ist froh wenn man wieder weg ist! Die scheinen hier aber einiger solche wasserfälle zu haben, also mal schauen ob ich nochmal welche zu Gesicht bekomme.

Ja was gibt es denn noch zu erzählen? Waren am Montag den 4.September 2006 bei 35°C am Strand des Columbia Rivers und haben das schöne Wetter genossen. Sind ein bissi gepaddelt, nicht mit Kanus wie wir das kennen sondern mit solchen Riesenkanus, wo man nur auf einer Seite paddelt und das strengt ganz schön an. Naja und danach waren wir mit den ganzen Omis und Opis Essen und haben meine Geburtstag nachgefeiert. Waren im Gustav's, das ist ein Restaurant, wo man Deutsches Essen bekommen, also wenn mans genau nimmt ist es ein Bayrisches Restaurant. Es gibt Sauerbraten, Königsberger Klöpse, Apfelstruddel,...und Bayrisches Bier :-) Naja ist ja für mich unrelevant da ich sowas hier eh nicht trinken darf.

Naja und sonst...hab immernoch keine Leute kennengelernt, werde aber morgen von nem Mädchen aus meiner Umgebung abgeholt und die wird mich dann zur Schule fahren, da sie auf die gleiche Schule geht. Naja in der Schule gucken mich alle immer nur verdammt blöde an und wenn ich mal ne Frage hab, dann gibts ne kurze Antwort und schon sind sie wieder weg :-( Also hab noch nichts davon mitbekommen, das die Austauschschüler voll toll und interessant finden.

Naja morgen Abend (8.September) gehen wir zu einem Footballspiel und dann mal schauen wie das ist. Die Regeln sollen ja sehr kompliziert sein. Naja und am Wochenende gehe wir zu so einem Treffen mit den anderen Austauschschülern aus meiner Umgebung hier.

Ok, das wars dann auch erstmal wieder von mir. Ich hoffe euch gefällt die Seite ein wenig und wenn ich Vorschläge habt was ich besser machen könnte, dann teilt sie mir mit, oki?
Auch wenn das meine Mum jetzt vielleicht nicht so toll findet :-) -> Bernd, dein Packet ist angekommen und ich habe mich rießig gefreut. Dankeschön! Du bist total süß, weiß gar nicht wie ich dir danken soll -> Love you so much! Diese Rosen sind nur für dich, mein Schatz. Ich liebe dich unendlich soll.

Liebe Grüße aus Vancouver, Eure Frances

2006-08-29T15:43:00.000-07:00

So hier ist mal ein Bild von dem Haus in dem ich 10 Monate lang wohnen werden. Wohne hier in einer sehr ruhigen Gegend, wo meiner Meinung nach sehr wenige Leute rumlaufen. Hier sind zwar sehr sehr viele große Häuser mit grünen Wiesen davor und dicken Autos, aber die Leute die da drinne wohnen sieht man nie. Keine Ahnung wo die sich alle rumtreiben. :-)

Naja waren auch schon in der Kirche und ich glaube würden wir in Deutschland auch solche Kirchen haben, würde ich es mir sogar überlegen hin zu gehen. :-) Hier ist es total anders als bei uns. Also man kommt in die Kirche rein und sieht als erstes eine Bühne, wo ein Keyboard, Schlagzeug (also Trommeln und so), Bassgitarre, E-gitarre usw stehen. Zudem wird in der Kirche sehr laut geredet und es macht sich keiner einen Kopf, das es jemand anderes stören könnte. Zu Beginn wird erstmal gesungen, also es ist so ähnlich wie Gospelgesang. Dazu stehen die Leute auf und tanzen und singen laut mit. Wer den Text nicht kann schaut an die Wand, da wird über eine Power-Point-Präsentation der Text angezeigt. Also ganz cool. Dann nach einigen Lieder kommt der sogenannte Pfarrer. Der ist nicht wie bei uns ordentlich gekleidet, nein hier hatte er kurze Hosen, ein schwarzes Hemd und Sandallen mit Socken an :-) Dann erzählt er ein bissi was und reißt dabei Witze... Habs zwar nicht verstanden, aber die Leute haben alle laut gelacht. Naja und das geht dann ca. 20min so! Zum Schluß wird nochmal laut gesungen und dann ist der Sonntagliche Kirchbesuch beendet.

Naja muss von meiner Familie aus nicht mitgehen, werde es aber anstandsweise sicherlich machen. Und sonst gibt es eigentlich noch nicht viel zu erzählen. Ist ein bissi langweilig hier, da ich hier noch keinem in meinem Alter kenne und auch keine Leute hier rumrennen, die man ansprechen könnte :-( Ich hoffe das ändert sich sobald ich in die Schule gehe. Und außer sinnlos mit dem Fahrrad in der Gegend rumfahren und Fehrnseh schauen kennt mein kleiner Gastbruder auch nichts. Also man merkt schon, das er 5 Jahre jünger ist als ich.

Die Schule beginnt für mich hier am 5.September und es sind ca. 10 min mit dem Fahrrad. Was ich für Schulfächer machen werde, weiß ich noch nicht, aber ich hoffe wir fahren nochmal zur Schule bevor sie beginnt, sonst stehe ich ja da wie hingestellt und nicht abgeholt. Abpropo Fahrrad, hab von meinen Gastellis ein Fahrrad bekommen, voll geil sag ich nur :-)

Naja und das mit dem Kanufahren kann ich hier glaube auch vergessen, da es keinen Kanuverin hier gibt :-( Was bedeutet, kein kanuverein, keine Boote! Naja ich hoffe die Möglichkeit Sport zu amchen erbigt sich mit dem Schulbeginn. Ansonsten muss ich mir wohl was einfallen lassen, wie z.B.: rennen, was ich ja so sehr liebe :-/

So das wars dann auch erstmal von mir, wenn es neuigkeiten bei mir gibt melde ich mich, oki? Vergesst mich nicht und denkt an mich :-) Ganz liebe Grüße an mein schatzi -> ich liebe dich! Und natürlich auch an alle anderen. Ich denk an euch :-)

Die ersten Tage

2006-08-26T17:02:00.000-07:00

He ihr, jetzt hab ich endlich mal Zeit ein bissi was zu schreiben. Also ich bin gut in Vancouver nach 24 Stunden ohne Schlaf angekommen. Insgesamt saß ich 15 Stunden im Flieger und den Rest hatte ich aufenthalt auf den Flughäfen. Soweit ist auf den Flügen alles klar gegangen außer den Komplikationen mit der Verständigung... aber das war ja zu erwarten.

Naja meine Gastfamilie ist ganz nett und gibt sich auch ganz dolle Mühe das ich sie verstehe nur leider Hilft das nicht immer. Naja waren gestern einkaufen und sind an die Küste gefahren. war ganz cool, nur ist es da verdammt kalt. Ja und hier ist alles verdammt billig, hab mir schon Sachen von Tommy Hilfiger gekauft :-) Sehr billig.
Naja und sonst geht es, aber ich vermiss euch alle total, vor allem dich mein Schatz und meine Ellis. :-(

Nagut, das wars dann auch erstmal. Liebe Grüße
Franzi

Go to America

2006-08-23T05:14:00.000-07:00

Hallo alle zusammen, nun ist es nur noch ein Tag und dann sitze ich schon im Flieger Richtung Vancouver in den Bundesstaat Washington. Zur Zeit bin ich damit beschäftigt meine Koffer zu packen und alles ordentlich zu verstauen. Ist ganz schön kompliziert, hätte ich nicht gedacht.
Hier das Abschiedsfoto von meiner Familie auf dem Flughafen, fand das war verdammt hart:

Ich werd euch alle total dolle vermissen, vor allem mein Schatzi Bernd. Ich liebe dich über alles!

Liebe Grüße Franzi